[EN] The Punishment is an installation in which a robot executes a preventive punishment for its possible future disobedience. A reference to Isaac Asimov’s laws of robotics.
Technologies are now merging at high speed, notably robotics and artificial intelligence. It raises a lot of questions about the man-machine relation. Tainted with dark humor, this dystopian anthropomorphization also underlines the fears that robotics engenders. How automated do we want our world, our body to be? What physical, moral and legal framework should we use? What consequences for human life? Isn't it time to reinvent the school? At the turn of the century, questions related to automation are popping up in everyone’s mind. We will have to answers them collectively, if possible.
-
[FR] The Punishment est une installation dans laquelle un robot exécute une punition préventive au titre de son éventuelle désobéissance future. Une référence aux lois de la robotique d'Isaac Asimov.
Anthropomorphisation d’anticipation, l’œuvre nous interroge non sans humour sur les relations homme-machine au moment même où les technologies se combinent, notamment robotique et intelligence artificielle. L’installation soulève les peurs que la robotique engendre pour mieux les déconstruire et surtout questionner la place de l’automatisation dans nos sociétés. Quel cadre physique, moral et juridique donner à cet usage ? Quelle école et au-delà, quel contrat social réinventer ? En ce début de siècle, les questions liées à l’automatisation se bousculent. Il va nous falloir y apporter, si possible collectivement, nos réponses.
Technologies are now merging at high speed, notably robotics and artificial intelligence. It raises a lot of questions about the man-machine relation. Tainted with dark humor, this dystopian anthropomorphization also underlines the fears that robotics engenders. How automated do we want our world, our body to be? What physical, moral and legal framework should we use? What consequences for human life? Isn't it time to reinvent the school? At the turn of the century, questions related to automation are popping up in everyone’s mind. We will have to answers them collectively, if possible.
-
[FR] The Punishment est une installation dans laquelle un robot exécute une punition préventive au titre de son éventuelle désobéissance future. Une référence aux lois de la robotique d'Isaac Asimov.
Anthropomorphisation d’anticipation, l’œuvre nous interroge non sans humour sur les relations homme-machine au moment même où les technologies se combinent, notamment robotique et intelligence artificielle. L’installation soulève les peurs que la robotique engendre pour mieux les déconstruire et surtout questionner la place de l’automatisation dans nos sociétés. Quel cadre physique, moral et juridique donner à cet usage ? Quelle école et au-delà, quel contrat social réinventer ? En ce début de siècle, les questions liées à l’automatisation se bousculent. Il va nous falloir y apporter, si possible collectivement, nos réponses.
Artist: Filipe Vilas-Boas
Production: Filipe Vilas-Boas
Programming:
[ v2.2 ] Laredj Benchikh, Bertrand Manuel, Marc Olasek.
[ v2.1 ] Filip Bielicki, Bertrand Manuel, Marc Olasek.
[ v2.0 ] Bertrand Manuel, Marc Olasek.
[ v1.0 ] Pierre Brochot, Paul Coudamy, Damien Debu Lestrat.
Photo / Video: Filipe Vilas-Boas
2017-2019 - Filipe Vilas-Boas
_
Exhibitions
2020 – Experimenta, Biennale Arts Sciences, Grenoble, France
2020 – Conférence-Exposition, Beaux-Arts de Paris, France
2019 – Jusqu'ici tout va bien, CENTQUATRE, Biennale Némo, Paris, France
2019 – Expo Robots, Cité des Sciences, Paris, France
2019 – EDEN, Zaratan Arte Contemporânea, Lisbon, Portugal
2019 – Casa Azul, Torres Vedras, Portugal.
2019 – Augsburg 2040 Utopien einer vielfältigen Stadt, Augsburg, Germany
2019 – Le Principe de GlaDos, Biennale Siana, Evry, France
2019 – Le Cube, Centre de Création Numérique, Issy-les-Moulineaux, France
2019 – Semaine de la langue française et de la Francophonie, Ministère de la Culture, Paris, France
2019 – Artificial Intelligence, Towards a Humanistic Approach, UNESCO, Paris France
2018 – 6th International Computer Art Congress, Guanajuato, Mexico
2018 – Ministère de l'Éducation nationale, Paris, France
2018 – Festival de Robotique de Cachan, Cachan, France
2018 – Singularity Now, Athens Digital Art Festival, Athens, Greece
2018 – Nothing but flowers, Łódź Design Festival, Łódź, Poland
2018 – Robot : assistant aujourd'hui, boss demain ?, Maif Social Club, Paris, France
2018 – Printemps des Poètes, Ivry-sur-Seine, France
2018 – Cobotique, Futur.e.s, Paris , France
2018 – Humain Demain, Quais des Savoirs, Toulouse, France
2018 – Τhe 8th Day | Human created Machine, Athens, Greece
2017 - Futur en Seine Festival, Paris, France
_
Press
Filipe Vilas-Boas : le « virtuel » est une nouvelle réalité
– Octobre 2019, Tracks, ARTE
Une très artificielle intelligence artificielle [avec Antonio Casilli]
– Sylvain Bourmeau, France Culture
Robots in the Art World
– Robotics Law Journal
The Punishment – Speculating on robot’s punishment for disobedience
– Filip Visnjic, Creative Applications
Robot ordered to write lines as punishment for crime it hasn't committed yet
– Emma Tucker, Dezeen
« The Punishment » : punir un robot pour prévenir la rébellion des machines ?
– Hélène Gombert, Usbek & Rica
"Ne pas faire de mal aux humains" : une œuvre d'art aborde les risques de la robotisation
– France Télévisions, franceinfo
Preventive Punishment for Robots
– Elle Zhan Wei, Next Nature
La Vie Numérique : Comment punir un robot ?
– Xavier de La Porte, France Culture
Allons-nous devoir punir les robots ?
– Gaël Clouzard, Influencia
"I must not hurt humans" : un robot puni à Paris
– Newsroom, CNN Greece
La punition du robot
– Eric Scherer, Meta Media
L’artiste qui voulait châtier les robots : entre les lignes de la révolution numérique
– Irénée Régnauld, Mais où va le web ?
La punition appliquée à l'intelligence artificielle: un robot puni doit recopier mille fois la première loi d'Asimov
– Thierry Vallat, Avocat au Barreau de Paris
Un artiste puni préventivement un robot
– Panos Sakkas, Skai
O robot luso-francês que foi castigado para toda a vida
– Diana Barros, Público
Filipe Vilas Boas punit les méchants robots
– Creators
La punition pour robot
– Tracks
Daily Planet Show
– Discovery Channel
'The Punishment' Pushes People's Fear and Fascination with Robots
– Ellen Smith, Trend Hunter
Seni Gidi Asi Robot, Cezalısın!
– Ece Burgaz, Bigumigu
How to punish a robot?
– Ufunk
Un robot castigado
– Nacho Palou, microsiervos
filipe vilas-boas preventively punishes robot in this dark-humoured installation
– Lea Zeitoun, designboom
Наказанный робот обещает не вредить людям
– Editorial, Pop Mechanica
Faut-il avoir peur des robots ?
– Étapes
Production: Filipe Vilas-Boas
Programming:
[ v2.2 ] Laredj Benchikh, Bertrand Manuel, Marc Olasek.
[ v2.1 ] Filip Bielicki, Bertrand Manuel, Marc Olasek.
[ v2.0 ] Bertrand Manuel, Marc Olasek.
[ v1.0 ] Pierre Brochot, Paul Coudamy, Damien Debu Lestrat.
Photo / Video: Filipe Vilas-Boas
2017-2019 - Filipe Vilas-Boas
_
Exhibitions
2020 – Experimenta, Biennale Arts Sciences, Grenoble, France
2020 – Conférence-Exposition, Beaux-Arts de Paris, France
2019 – Jusqu'ici tout va bien, CENTQUATRE, Biennale Némo, Paris, France
2019 – Expo Robots, Cité des Sciences, Paris, France
2019 – EDEN, Zaratan Arte Contemporânea, Lisbon, Portugal
2019 – Casa Azul, Torres Vedras, Portugal.
2019 – Augsburg 2040 Utopien einer vielfältigen Stadt, Augsburg, Germany
2019 – Le Principe de GlaDos, Biennale Siana, Evry, France
2019 – Le Cube, Centre de Création Numérique, Issy-les-Moulineaux, France
2019 – Semaine de la langue française et de la Francophonie, Ministère de la Culture, Paris, France
2019 – Artificial Intelligence, Towards a Humanistic Approach, UNESCO, Paris France
2018 – 6th International Computer Art Congress, Guanajuato, Mexico
2018 – Ministère de l'Éducation nationale, Paris, France
2018 – Festival de Robotique de Cachan, Cachan, France
2018 – Singularity Now, Athens Digital Art Festival, Athens, Greece
2018 – Nothing but flowers, Łódź Design Festival, Łódź, Poland
2018 – Robot : assistant aujourd'hui, boss demain ?, Maif Social Club, Paris, France
2018 – Printemps des Poètes, Ivry-sur-Seine, France
2018 – Cobotique, Futur.e.s, Paris , France
2018 – Humain Demain, Quais des Savoirs, Toulouse, France
2018 – Τhe 8th Day | Human created Machine, Athens, Greece
2017 - Futur en Seine Festival, Paris, France
_
Press
Filipe Vilas-Boas : le « virtuel » est une nouvelle réalité
– Octobre 2019, Tracks, ARTE
Une très artificielle intelligence artificielle [avec Antonio Casilli]
– Sylvain Bourmeau, France Culture
Robots in the Art World
– Robotics Law Journal
The Punishment – Speculating on robot’s punishment for disobedience
– Filip Visnjic, Creative Applications
Robot ordered to write lines as punishment for crime it hasn't committed yet
– Emma Tucker, Dezeen
« The Punishment » : punir un robot pour prévenir la rébellion des machines ?
– Hélène Gombert, Usbek & Rica
"Ne pas faire de mal aux humains" : une œuvre d'art aborde les risques de la robotisation
– France Télévisions, franceinfo
Preventive Punishment for Robots
– Elle Zhan Wei, Next Nature
La Vie Numérique : Comment punir un robot ?
– Xavier de La Porte, France Culture
Allons-nous devoir punir les robots ?
– Gaël Clouzard, Influencia
"I must not hurt humans" : un robot puni à Paris
– Newsroom, CNN Greece
La punition du robot
– Eric Scherer, Meta Media
L’artiste qui voulait châtier les robots : entre les lignes de la révolution numérique
– Irénée Régnauld, Mais où va le web ?
La punition appliquée à l'intelligence artificielle: un robot puni doit recopier mille fois la première loi d'Asimov
– Thierry Vallat, Avocat au Barreau de Paris
Un artiste puni préventivement un robot
– Panos Sakkas, Skai
O robot luso-francês que foi castigado para toda a vida
– Diana Barros, Público
Filipe Vilas Boas punit les méchants robots
– Creators
La punition pour robot
– Tracks
Daily Planet Show
– Discovery Channel
'The Punishment' Pushes People's Fear and Fascination with Robots
– Ellen Smith, Trend Hunter
Seni Gidi Asi Robot, Cezalısın!
– Ece Burgaz, Bigumigu
How to punish a robot?
– Ufunk
Un robot castigado
– Nacho Palou, microsiervos
filipe vilas-boas preventively punishes robot in this dark-humoured installation
– Lea Zeitoun, designboom
Наказанный робот обещает не вредить людям
– Editorial, Pop Mechanica
Faut-il avoir peur des robots ?
– Étapes
_
Links
Instagram @vilasboas.filipe
Twitter @vilasboasfilipe
Facebook @vilasboasfilipe
